Texto de la canción E una storia finì (Y una historia terminó) (inéditos nunca musicados)
(Nota: en la versión italiana de esta página, en lugar de la traducción encontrará la métrica, o sea la forma de cantarla)
Texto | Traducción |
---|---|
Sembravi ragazzina e non lo eri Se è vero che facevi gola a tutti E certo non pensavi ai sedici anni E a fragili purezze ormai perdute. |
Niña parecías y no lo eras Si es cierto que todo el mundo te deseaba Y seguro no pensabas a tus dieciseis años Y a las débiles purezas ya perdidas. |
Da poco il primo bacio a bocca chiusa Avevi dato a più di un ragazzino E già lasciavi a molti notti insonni Su spiagge vuote o fredde zolle d'erba. |
No hace mucho el primer beso con la boca cerrada Habías dado a más de un muchachito Y dejabas a cada uno muchas noches sin dormir Sobre playas vacías o frios pedazos de hierba. |
E ricordo una storia di sempre Lunghe corse e l'affanno nel cuore Non pensavi ma forse volevi Uno forte... più forte di te. |
Y recuerdo una historia de siempre Largas carreras y el afán en el corazón No pensabas, pero quizás querías Alguien fuerte... más fuerte que tú. |
Poi ti presi e stringendoti i fianchi Ti schiudevo a un amore voluto Le tue labbra tremavano e poi Aspettavi di fare all'amore. |
Luego te agarré y apretándote las caderas Se te abría un amor deseado Tus labios temblaban y luego Esperabas hacer el amor. |
E ripenso e rivedo noi due Diventare tu donna ed io uomo Poi ti alzasti e non so chi di noi Disse ciao a quell'altro e una storia finì. |
Y vuelvo a pensar y vuelvo a vernos Mientras tú te hacías mujer y yo hombre Luego te levantaste y ya no sé quien de los dos Le dijo adios al otro y una historia terminó. |