Texto de la Canción E Se Domani (Y si Mañana)
(Nota: en la versión italiana de esta página, en lugar de la traducción encontrará la métrica, o sea la forma de cantarla)
| Texto | Traducción |
|---|---|
| E se domani io non potessi rivedere te Mettiamo il caso che ti sentissi stanca di me |
Y si mañana.. yo no pudiera volverte a ver Si se diera el caso que te sintiera harta de mí |
| Quello che basta all'altra gente non mi darà Neppure l'ombra di una perduta felicità |
Lo que le basta a los demás no me dará Ni siquiera la sombra de una perdida felicidad |
| E se domani, e sottolineo se All'improvviso, perdessi te Avrei perduto il mondo intero, non solo te. |
Y si mañana y subrayo si De improviso, te tuviera que perder Hubiera perdido, el mundo entero, no solo a tí. |
| E se domani io non potessi rivedere te Mettiamo il caso che ti sentissi stanca di me |
Y si mañana yo no pudiera volverte a ver Que se diera el caso que te sintiera harta de mí |
| Quello che basta all'altra gente non mi darà Neppure l'ombra di una perduta felicità eee |
Lo que le basta a los demás no me dará Ni siquiera la sombra de una perdida felicidad |
| E se domani, e sottolineo se All'improvviso, perdessi te Avrei perduto il mondo intero, non solo te. |
Y si mañana y subrayo si De improviso, te tuviera que perder Hubiera perdido, el mundo entero, no solo a tí. |