Texto da Canção Lui per Lei (Ele para Ela) (obras inéditas nunca musicadas)
(Nota: na versão italiana, em vez da tradução, você va encontrar a métrica da canção, ou seja, a maneira de cantá-la)
Texto | Tradução |
---|---|
Gli ritornò alla mente in un momento Bagnata di dolore e di sudore Adesso sono donna gli diceva Ma lui rideva e non la vide più. |
Pensou nela em um momento Molhada de dor e suor Agora sou mulher, ela disse Mas ele riu e nunca mais a viu. |
La ricordava ancora una bambina Innamorata forse più di lui Adesso invece era la regina Di ogni piacere e di ogni libertà. |
Ele ainda se lembrava dela como criança Apaixonada talvez mais que ele Agora ela era a rainha De todo prazer e toda liberdade. |
Negli occhi suoi quel volto all'improvviso Così diverso eppure ancora uguale Per un istante ancora fu bambina Ma questa volta lui non se ne andò. |
Em seus olhos aquele rosto de repente Tão diferente e ainda assim o mesmo Por um momento mais ela foi uma criança Mas desta vez ele não saiu. |
Dicono che la cerca in ogni posto Da quella sera in cui davanti a lei Piangendo come fosse un ragazzino La vide andare e non tornare più. |
Dizem que ele a procura por toda parte Desde aquela noite, quando em frente a ela Chorando como um menino Ele a viu partir e nunca mais voltar. |