Texto de la canción Lettera (Carta) (inéditos nunca musicados)
(Nota: en la versión italiana de esta página, en lugar de la traducción encontrará la métrica, o sea la forma de cantarla)
| Texto | Traducción |
|---|---|
| All'improvviso Senza che io abbia avuto il tempo di capire Sei andata via e non fai più parte della mia vita. |
De repente Sin que haya tenido el tiempo de comprender Te fuiste y ha no estás en mi vida. |
| Ma se tornerai Chissà se questa nostra storia cambierà Forse non si può cambiare il corso della vita. |
Pero si vuelves Quien sabe si esta nuestra historia cambie Quizás no se puede cambiar el curso de la vida. |
| Qualche cosa in noi Come una stella che s'è spenta non c'è più Anche se lo so Che non è facile pensare al dopo te. |
Algo en nosotros Como una estrella que se ha apagado, ya no está Aunque lo sé Que no es fácil pensar en el después de ti. |
| Quando leggerai questa lettera Vorrei che capissi che volevo te Ma che non potrò più tornare indietro... neanche se volessi tu Era troppo grande quello che finisce qui. |
Cuando leas esta letra Quisiera que entendieras que te quería a ti Pero no podré volver atrás... Tampoco si quisieras tú Lo que termina aquí era demasiado grande. |
| Quando penso a te Io mi domando se è possibile e perché Dove c'eri tu, la solitudine ora c'è. |
N/A |
| Forse non lo sai Ma ogni mio passo andava sempre verso te Vuota è la città Come i contorni del tuo corpo che non ho. |
Quizás no lo sabes Pero cada paso que daba siempre iba hacia ti Vacía es la ciudad Como los contornos de tu cuerpo que ya no tengo. |
| Ieri una tua amica forse bella come te Mi diceva, resta un pò con me, non pensare a lei Certo non capiva Che no era lei che mi poteva far scordare te Chissà perché.... |
Ayer una amiga tuya, quizás bella como tú Me decía, quédate un poco conmigo, no pienses más en ella Claro no entendía Que ella no podía hacerme olvidar de ti Quien sabe por qué... |