Texto de la canción Ragazza Mia (Mi querida chica) (inéditos nunca musicados)
(Nota: en la versión italiana de esta página, en lugar de la traducción encontrará la métrica, o sea la forma de cantarla)
| Texto | Traducción |
|---|---|
| Ragazza mia non stare li a pensarci
Non puoi cambaire le cose della vita Io voglio un'altra e non è colpa mia Se non ti ho scelto, anche se ti fa male. |
Mi querida chica, no te quedes ahí pensando No puedes cambiar las cosas de la vida Yo quiero a otra y no es mi culpa Si no te he elegido, aunque te duela. |
| Lei che mi ha fermato il tempo
Lei che è sempre un pò diversa Lei che mi fa stare in ansia Se mi guarda e ride dei difetti miei. |
Ella que paró mi tiempo Ella que siempre es un poco diferente Ella que me tiene en ansia Si me mira y se rie de mis defectos. |
| Lei che non mi fa dormire
Lei che non mi sembra mia Lei che fa impazzire tutti Ma poi alla fine resta solo mia. |
Ella que no me deja dormir Ella que no me parece mia Ella que vuelve locos a todos Pero al final sigue siendo sólo mia. |
| Ragazza mia chissà se capirai
Le mie paure di quando non la vedo Visto che adesso provi le stesse cose Nei miei confronti e non sai cosa fare. |
Mi querida chica quizás si comprenderás Mis miedos cuando no la veo Ya que ahora sientes las mismas cosas Hacia mí y no sabes qué hacer. |
| Lei che forse non ha molto
Più di quanto tu non abbia Lei dispone del mio tempo Non lo sa che c'è chi mi darebbe tutto. |
Ella que quizás no tiene mucho que ofrecer No mucho más de lo que tienes Ella dispone de mi tiempo Sin saber que hay quien me daría todo. |
| Lei mi fa mille pazzie
Regalandomi l'attesa Lei che non da peso a niente Forse è tutto quello che io voglio avere. |
Ella me hace mil locuras Regalándome la espera Ella que no le da peso a nada Quizás esto sea todo lo que yo quiero tener. |