Texto de la canción Roma Nostra (Roma Nuestra) (inéditos nunca musicados)
(Nota: en la versión italiana de esta página, en lugar de la traducción encontrará la métrica, o sea la forma de cantarla)
| Texto | Traducción |
|---|---|
| Roma nostra, da dumila e più anni Tutti sanno che tu sei la regina De sto monno che t'ha sempre ammirata Città grande come un'altra nun c'è. |
Roma nuestra desde dos mil años o más Todos saben que eres la reina De este mundo que siempre te admiró Ciudad grande como otra no hay. |
| Roma, se sa che tu sei la più grande d'ogni altra città E che nel tuo destino c'è già scritto che ogni altra civiltà Sempre t'avrebbe reso ogni onore destinato a chi Era stata fatta pe regnà er monno antico e quello che verrà. |
Roma, se sabe que eres la más grande Y en tu destino ya está escrito que toda otra civilización Siempre te hubiera hecho cada honor destinado a lo que Se ha hecho para reinar en el mundo antiguo y el venidero. |
| Roma grande pe' la storia e pe' l'arte Da ogni parte so' vvenuti da te Pe' ammiratte, pe' rubatte quarcosa D'aportasse dove tu nun ce sei. |
Roma grande para la historia y para el arte De todas partes han venido hacia ti Para admirarte, robarte algo Para llevar donde tú no estás. |
| Roma sei solo tu che poi vantatte da n'eternità D'eese tra le regine la più bella che c'è stata mai Roma sei tanto grande ma nun basti a tutti quelli che Nun se ne vorrebero anna più da te. |
Roma sólo eres tú que puedes jactarte desde una eternidad De ser entre las reinas la más bella que nunca hubo Roma eres tan grande pero no le llegas a todos los que No quisieran irse lejos de ti. |