Texto de la Canción Buona Notte Amore (Buenas Noches Amor)
(Nota: en la versión italiana de esta página, en lugar de la traducción encontrará la métrica, o sea la forma de cantarla)
| Texto | Traducción |
|---|---|
| Buonanotte amor Lo so che questa sera, non sarà un arrivederci Te ne vai da me Io so che da domani, forse non ricorderai |
Buenas noches amor Yo sé que esta noche no será una despedida Te vas de mi lado Yo sé que desde mañana, quizás no recoradarás |
| Che il primo sorriso... e una lacrima d'amore Il primo pensiero... tu lo hai dedicato a me, a me Tu non puoi dimenticarlo mai |
Que la primera sonrisa y una lágrma de amor El primer pensamiento... tú lo has dedicado a mí, a mí No puedes olvidarlo nunca |
| È mattino già Io sento la tua mano, sta lasciando la mia mano Stai correndo ormai Il giorno ti ha portato, già lontano dai miei occhi |
Ya es mañana ya Yo siento tu mano que está dejando la mia Estas corriendo ya El día te ha llevado ya lejos de mis ojos |
| (refrán) | |
| Buonanotte amor Lo so che questa sera, non sarà un arrivederci Te ne vai da me... |
Buenas noches amor Yo sé que esta noche no será una despedida Te vas de mi lado... |
| Il primo pensiero Che mi torna in mente sei tu Due occhi di bimba E una lacrima d'amor, d'amor Che pian piano sta scendendo nel mio cuor |
El primer pensamiento Que vuelve a mi mente eres tú Dos ojos de niña Y una lágrima de amor, de amor Que poco a poco está bajando en mi corazón |
| (refrán) | |
| Buonanotte amor Lo so che questa sera non sarà un arrivederci Buonanotte amor Io sento la tua mano sta lasciando la mia mano Buonanotte amor... |
Buenas noches amor Yo sé que esta noche no será una despedida Buenas noches amor Yo siento que tu mano está dejando la mia Buenas noches amor... |