Texto da Canção Amica Mia (Amiga Minha)
(Nota: na versão italiana, em vez da tradução, você va encontrar a métrica da canção, ou seja, a maneira de cantá-la)
Texto | Tradução |
---|---|
Sei proprio tu Che mi parli di lei Di lei che se ne andata E non rivedrò mai più |
Céus, és mesmo você! Que mencionas o nome dela Dela que, ja partiu E eu nunca mais verei |
(coro) | |
Amica mia Un favore chiedo a te Se ci incontreremo Non parlarmi più di lei So dimenticare Ma se guardo gli occhi tuoi Io rivedo in te Il color degli occhi suoi |
Amiga minha Um favor lhe peço a você Se nos encontrar de novo Não me fale mais dela Eu posso esquecer Mais se olhar os olhos seus Eu vejo novamente em você O cor dos olhos dela. |
(volta ao tema principal) | |
Ora che sai Non parlarmi più di lei Di lei che se ne andata E non rivedrò mai più |
Agora que sabe Não me fale mais dela Dela, que ja não está E eu nunca mais verei |
(coro outra vez) |