Texto da Canção Poesia
(Nota: na versão italiana, em vez da tradução, você va encontrar a métrica da canção, ou seja, a maneira de cantá-la)
| Texto | Tradução |
|---|---|
| Se penso che ci sei non mi sembra vero Credevo fossi solo una fantasia Non mi aspettavo oramai he tu esistessi E che all'improvviso venissi da me. |
Se eu acho que você está lá, não parece verdade Pensei que você era apenas uma fantasia Não esperava mais que você existisse E que de repente você viria até mim. |
| Sei quella che ho inventato nei miei pensieri E conosceva già le verità Di tutte quelle cose che aspetto da sempre E che pensavo oramai non avrei avuto più. |
Foi você que inventei em meus pensamentos. E quem já sabia a verdade. De todas aquelas coisas que sempre esperei. E pensei que nunca mais teria. |
| (refrão) | |
| E adesso che sei qui parlerò per ore Come un poeta ti scriverò poesie E cercherò nella mente parole nuove Per te e per qualcosa che è nata da te. |
E agora que você está aqui, vou falar por horas Como um poeta, vou escrever-lhe poemas E encontrar novas palavras em minha mente. Para você ou para algo nascido de você. |
| Non c'è nessuno al mondo che ti somigli. Sarà banale ma è la verità. Perché è da tanto che io ti stavo aspettando. E il mio tempo che era fermo, riparte da te. |
Ninguém neste mundo se parece com você. Pode ser um pouco piroso, mas é a verdade. Porque estou esperando por você há muito tempo. E agora o meu tempo, que estava parado, começa novamente com você. |
| (final) | |
| Nasce solo per te la poesia che era in me... | So nasce para você a poesia que estava em mim... |