Texto da Canção Bella di Giorno (Linda de Dia)
(Nota: na versão italiana, em vez da tradução, você va encontrar a métrica da canção, ou seja, a maneira de cantá-la)
| Texto | Tradução |
|---|---|
| Bella di giorno ma di notte che fai? Parli con tutti ma non pensi più a me Io vorrei che il tempo, si fermasse un giorno Per vederti ritornare a me. |
Linda de dia, mas na noite o que faz? Você fala com todos, mas ja não pensa em mim Eu queria que o tempo parasse algum dia Aassim voltaria a revê-la. |
| Una chitarra sta suonando laggiù Quella canzone che cantavi anche tu Ma non stai cantando, io sto già morendo Questa musica ormai non serve più. |
Um violão está todanco aquí fora Aquela canção que você cantava também Mas não está cantando eu estou morrendo Esta música ja não serve mais. |
| (interlúdio) | |
| Sai... la tua rosa... è nel bicchiere Non vuol morire, lo fa per me Dalla finestra, gridano un nome, Ma un colpo al cuore, no, non è pert me. |
Sabe... a sua rosa... está no copo Não quer morrer, o faz por mim Fora da janela gritam um nome Mas um golpe no coração não, não é por mim. |
| (coro) | |
| Bella di giorno ma di notte che fai? Parli con tutti ma non pensi più a me Io vorrei che il tempo, si fermasse un giorno Per vederti ritornare a me. |
Linda de dia, mas na noite o que faz? Você fala com todos, mas ja não pensa em mim Eu queria que o tempo parasse algum dia Aassim voltaria a revê-la. |
| Una chitarra sta suonando laggiù Quella canzone che cantavi anche tu Ma non stai cantando, io sto già morendo Questa musica ormai non serve più. |
Um violão está todanco aquí fora Aquela canção que você cantava também Mas não está cantando eu estou morrendo Esta música ja não serve mais. |