Lyrics of Facile (Easy) (from unpublished works never set to music)
(Note: in the Italian version of this page, instead of a transation you will find the metric of the song, that is, the way to sing it)
Text | Translation |
---|---|
Facile, tutto è facile Le cose dette, le cose fatte, ormai non contano. |
Easy, all is easy The things said, the things done, they don't count anymore. |
È vero, non ci pensare più Seppure adesso potrà sembrarti tutto difficile. |
It's true, don't think on it anymore Although now it may seem everything difficult to you. |
Poi, ritroverai l'amore che soltanto ieri davi a me E che credevi non finisse mai. |
Then, you'll find again the love that just yesterday you gave to me And you believed it would never end. |
Forse no, difficilmente proverai Il batticuore di quel si del primo bacio che tu hai dato a me. |
Maybe no, you will hardly feel again The heartbeat of that yes of the first kiss you gave me. |
Credimi Non è vero che con me finisce un sentimento che non verrà mai più. |
But believe me It is not true that with me ends a feeling that will never come again. |