Lyrics of Immaginando (Immagining) (from unpublished works never set to music)
(Note: in the Italian version of this page, instead of a transation you will find the metric of the song, that is, the way to sing it)
Text | Translation |
---|---|
Le lunghe corse col cuore in gola Io che gridavo... ecco ti ho preso Tu che ridevi... io ti guardavo Immaginando tutte le cose Che già volevo e non sapevo. |
The long runs together with breathlessness I was screaming... here I caught you! Imagining all these things I already wanted but I didn't know yet. |
Giochi innocenti o forse no Chiusi nel tempo di quell'età Era la gioia di chi non sa E vede solo quello che ha. |
Innocent games or maybe not Closed in the time of that age It was the joy of someone who don't know And only see what he has. |
Nella mia mente il primo no Quando con gli occhi chiedevo a te Il primo amore della mia vita Tu mi guardavi e ridevi un pò. |
In my mind the first no When with my eyes I asked you The first love of my life You looked a me by smiling a little. |
Ne è già passato di tempo e Sei tu che adesso vorresti me In te è rimasta la forza che Il primo amore mantiene in se. |
Time has passed since then And now it's you who want me In you it has stayed the strength that The first love keep in its own. |
Non lo ricordi o forse si Se chiudi gli occhi rivedi me Per un istante ti sembrerà Che stai correndo insieme a me. |
You don't remember or maybe yes If you close your eyes you'll see me again And for a moment it will seem to you That you are still running with me. |