Texto de la canción Io Per Te (Yo por ti) (inéditos nunca musicados)
(Nota: en la versión italiana de esta página, en lugar de la traducción encontrará la métrica, o sea la forma de cantarla)
| Texto | Traducción |
|---|---|
| Quella faccia da bambina su quel corpo già da donna Il tuo andare disinvolto che mi stava tormentando. |
Este rostro de niña en este cuerpo ya de mujer Tu andar despreocupado que me estaba atormentando. |
| Poi quel bacio contro un muro dato quasi con la forza La sorpresa di capire che era la tua prima volta. |
Luego aquel beso contra pared que te di casi a la fuerza La sorpresa de comprender que era tu primera vez. |
| (refrán) | |
| Non era vero che eri tanto forte Era perché io ti volevo troppo Non dormivo e ti pensavo sempre E mi chiedevo dove andrà domani? |
No era cierto que eras tan fuerte Es que yo te quería demasiado No dormía y siempre pensaba en ti Y me preguntaba donde irías mañana |
| Finché ti ho visto e ti son corso dietro La mano sulla spalla e ti voltavi Il verde dei tuoi occhi dentro ai miei E il cuore mio che non batteva più. |
Hasta que te he visto y he correido detrás de ti La mano en el hombro y te volteabas El verde de tus ojos dentro de los mios Y mi corazón que ya no latía. |
| (retorno al tema) | |
| Poi quel bacio contro il muro Il tuo cuore che batteva La sorpresa di sapere Che la notte mi pensavi. |
Luego aquel beso contra pared Tu corazón que latía La sorpresa de saber Que la noche pensabas en mí. |
| Il tuo corpo che voleva Quello che voleva il mio Poi degli attimi infiniti Che portavi via con te. |
Tu cuerpo que qería Lo mismo que qería yo Luego instantes infinitos Que te llevabas contigo. |