Texto de la canción Tante Donne (Muchas mujeres) (inéditos nunca musicados)
(Nota: en la versión italiana de esta página, en lugar de la traducción encontrará la métrica, o sea la forma de cantarla)
| Texto | Traducción |
|---|---|
| Sconsiderata come me Sei proprio come ti volevo Non hanno limiti per te Le sensazioni del piacere. |
Desconsiderada tanto como yo Eres precisamente como te quería Para ti no tienen límites Las sensaciones de placer. |
| Sei forse pazza più di me E non ti meravigli mai Ci sono tante donne in te Che forse neanche tu lo sai. |
Quizás eres más loca que yo Y nunca te asombras Hay tantas mujeres en ti Que quizás ni tú lo sabes. |
| Un prato o un altro posto ma che fa Mi guardi e nasce subito la voglia È tardi, devo andare ma so già Che gli occhi miei di nuovo guarderai. |
Un jardín u otro lugar qué más da Mi miras y enseguida nacen las ganas Es tarde, tengo que irme, pero ya sé Que mis ojos de nuevo mirarás. |
| È vero che sto troppo insieme a te E forse penso poco alle altre cose Però è la prima volta anche per me Che i miei ricordi iniziano da te. |
Es cierto que estoy demasiado a tu lado Y quizás pienso poco a las demás cosas Pero es primera vez también para mí Que mis recuerdos empiezan contigo. |
| Se me lo chiedi non saprei Da quanto tempo stiamo insieme Ma è forse poco tempo se Con te io non mi annoio mai. |
Si me preguntas no sabría decir Hace cuánto tiempo estamos juntos Pero quizás es muy poco si Contigo yo nunca me aburro. |