Lyrics of Amore Mio Song (My Love)
(Note: in the Italian version of this page, instead of a transation you will find the metric of the song, that is, the way to sing it)
| Text | Translation |
|---|---|
| Vita, questa si che č una vita accanto a te Giorni, giorni pieni di sole sto vivendo io Resta, resta ancora stasera accanto a me Amore mio, amore mio. |
Life, yes this is life next to you Days, days full of sun I'm living Stay, stay here this evening next to me My love, my love. |
| (chorus) | |
| Amore mio, ti tengo stretta qui sul cuore mio Amore mio, nessuno al mondo ci dividerą Non dirmi addio, ma resta sempre qui sul cuore mio Se te ne vai, tu porti via con te questi anni miei. |
My love, I have you here, closer to my heart My love, nobody in this world will separe us Don't tell me good bye, always rest here, close to my heart If you go, you'll bring with you all these years. |
| Resta, resta ancora stasera accanto a me Amore mio, amore mio. |
Stay, stay still this evening next to me My love, my love. |
| (chorus) | |
| Amore mio, ti tengo stretta qui sul cuore mio Amore mio, nessuno al mondo ci dividerą Non dirmi addio, ma resta sempre qui sul cuore mio Se te ne vai, tu porti via con te questi anni miei. |
My love, I have you here, closer to my heart My love, nobody in this world will separe us Don't tell me good bye, always rest here, close to my heart If you go, you'll bring with you all these years. |
| (instrumental chorus) | |
| Non dirmi addio, ma resta sempre qui sul cuore mio Se te ne vai, tu porti via con te questi anni miei. |
Don't tell me good bye, always rest here, close to my heart If you go, you'll bring with you all these years. |