Lyrics of Tanto Cara Song (So Beloved)
(Note: in the Italian version of this page, instead of a transation you will find the metric of the song, that is, the way to sing it)
| Text | Translation |
|---|---|
| Cara, ringrazio il cielo che mi ha dato te Questa mia vita, ora è vita sai Cercavo il sole, ora è qui con me È nei tuoi occhi... |
Dear, I thank the sky that had gave me you My own life, now is life, you know I looked for the sun, now the sun is with me It's in your eyes... |
| Grazie, grazie di tutto quello che mi dai La comprensione e il bene che mi vuoi La tenerezza che io trovo in te Mi fan gridare al mondo che sei |
Thank you, thank you for everything you provide me The understanding and the love you give me The tenderness I find in you Make me loud to the world that you are... |
| (ritornello) | |
| Cara, tanto cara è la mia bambina Certo, con un'altra mai la cambierei Ora, ora che ho lei non chiedo nulla Solo, prego iddio che resti accanto a me... accanto a me Accanto a me, accanto a me. |
Dear, so beloved is my little girl Sure, with another never I will change Now, now that I have her I ask nothing Only, I ask to God she remain with me, with me With me, with me, eee |
| (back to theme 2) | |
| Grazie, grazie di tutto quello che mi dai La comprensione e il bene che mi vuoi La tenerezza che io trovo in te Mi fan gridare al mondo che sei |
Thank you, thank you for everything you provide me The understanding and the love you give me The tenderness I find in you Make me loud to the world that you are... |
| Cara, tanto cara è la mia bambina Certo, con un'altra mai la cambierei Cara, tanto cara è la mia bambina |
Dear, so beloved is my little girl Sure, with another never I will change Dear, so beloved is my little girl |